BOLETIM INTERNACIONAL ANO III, N. 09 – SETEMBRO DE 2016